Seis paredes encierran los pensamientos
(que lo son todo y nada)
en un intento eterno
por mejorarse a uno mismo;
para volver a caer herido
por el alma que se vio en el espejo.
Bajo cero,
arrastrándote constantemente
como un gusano en el barro,
verás desvanecerse tus sueños.
Todos.
Uno a uno.
Y llorarás...
Es la hora de volverte a ver...
Llorarás...
Después de la confrontación,
ya no habrá nunca más calma:
siempre habrá olas en la orilla del mal
que te arrastren de nuevo.
Enfréntate al mar del que huyes.
Toda tu vida has estado huyendo
del padre de tus pensamientos:
siempre huyendo de ti mismo.
Six walls enclose the thoughts
(which are all and nothing)
in an eternal attempt
to get better;
only to fall again, wounded
by the soul that saw itself in the mirror.
Below zero,
constantly crawling
like a worm in the mud,
you will see your dreams vanish.
All of them.
One by one.
And you will cry…
It is time to watch yourself again…
You will cry…
After the confrontation,
there will never be calm again:
there will always be waves in the shore of evil
that will drag you again.
Face the sea you avoid.
All your life you have been fleeing
from the father of your thoughts:
always fleeing from yourself.
A ferocious display of blackened stoner-doom from Moscow's Moanhand, who offsets moments of bleak ugliness with clean, haunting melody. Bandcamp New & Notable Jun 23, 2021